Auf den folgenden Seiten finden Menschen mit Migrationshintergund nützliche Hilfen unserer Partners diabetesDE, um mit Ihrer Erkrankung Diabetes besser zurechtzukommen:

 

Diabetes-Dolmetscher der Deutschen Diabetes Hilfe (DiabetesDE) - Auflistung der wichtigsten Begriffe zum Thema Diabetes in acht verschiedenen Sprachen (arabisch, englisch, türkisch, italienisch, französisch, spanisch, niederländisch, polnisch und portugiesisch)

 

Diabetes-Dolmetscher der Firma Ascensia® Diabetes Dolmetscher - Auflistung von Einzelwörtern, Aussagesätze und Fragesätzen zum    Thema Diabetes in elf verschiedenen Sprachen (englisch, französisch, italienisch, kroatisch, niederländisch, polnisch, portugiesisch, russisch, spanisch und türkisch)

 

Diabetes-Informationsmaterial in Fremdsprachen der Deutschen Diabetes Gesellschaft (DDG) in neun verschieden Sprachen (arabisch, englisch, französich, polnisch, portugiesisch, russisch, spanisch und türkisch)

 

Tipps für das Fasten zum Ramadan

DiabetesDE hat eine Reihe von Tipps für das Fasten zum Ramadan und an Ostern zusammengetragen